In der letzten Woche vor Ostern haben wir "Das leere Grab" gehört. Diese Geschichte ging natürlich um die Auferstehung Jesus, aber auch darum wie die Jünger u. Jüngerinnen erstmal nicht glauben können, was ihre Freunde über Jesus erzählt haben. Wie sie als Community langsam gelernt haben zu trauen, was sie gesehen, gehört und gespürt haben. Our last story in Easter Club was "The Empty Grave" about the miracle of Jesus' resurrection and how the followers of Jesus had a difficult time at first believing the reports of their friends having seen Jesus.
Danach haben die Kinder fleißig Projekte fertig gemacht und neue angefangen. The children were especially productive in this last week, making and finishing all kinds of projects.
Nähprojekte . . .
Sewing projects . . .
Osterbaum-Anhänger . . .
Easter ornaments . . .
und noch gespielt . . .
and playing . . .
Die armen Eltern müssten dann einen Weg finden, alles nach Hause zu transportieren! The parents had quite a time figuring out how to get it all home!
Als Abschiedsgeschenk hat Melinda, meine Co-Begleiterin, eine Osterüberraschung an jedes Kind gereicht. My co-leader, Melinda, prepared a special Easter treat for each child as a parting gift.
No comments:
Post a Comment