Pages

Tuesday, April 14, 2015

Easter Club Week 4

Die Kirche sollte ein Ort sein, wo Leute aus unterschiedlichen Hintergründen einander begegnen. Deswegen öfter in den AGs suchen wir Möglichkeiten die Kinder mit unterschiedlichen Gruppen von Menschen in Kontakt zu bringen. Ideally church should be a place where people from all different walks of life come together. Because of this, we often seek to bring the children who participate in our Godly Play clubs in contact with different groups of people. 

In der letzten Woche freuten wir uns über einen Besuch von einer Alzheimer-Gesellschaft. Es gab einen Kennenlernenspiel gleich am Anfang zum Aufwärmen. In our last week, we were delighted to have a visit from an Alzheimer's Support Group. We played a game at the beginning to get to know each other a little. 



Danach zündeten wir die Christuskerze an, und wir hörten gemeinsam die Geschichte von Jesus und den Jüngern auf dem Weg nach Emmaus aus dem Lukasevagelium. Then, we lit our Christ candle together and heard the story of Jesus meeting the two disciples on the road to Emmaus.


Als nächstes bildeten wir Teams von Kindern und Senioren um Ostereier zu suchen! 
Afterwards we sorted ourselves into teams of seniors and children for an Easter egg hunt.



Auf die Plätze, fertig, los!
It was off to the races!


Die Kinder fanden  blitzschnell alles auf dem Boden, aber die Senioren waren schneller die Eier in ungewöhnlichen Orten zu finden. The children were quick to find everything on the ground, but the seniors helped to find the eggs in the not so obvious places! 



Wir haben eine sehr schöne Zeit zusammen erlebt! 
We had a lovely afternoon together and everyone benefited from the interaction!




2 comments:

  1. I've really enjoyed your blog - thank you so much for taking the time to share your ideas and experiences!

    ReplyDelete
  2. You're most welcome! Thanks for stopping by!

    ReplyDelete