Autumn Nature Table

When chestnuts start falling from the trees, you know it is autumn in Berlin.  Last week, my daughter and I went to the park to pick up the beautiful chestnuts covering the ground. After she went to bed, I set up this autumn nature table for her.  Wenn die Kastanien überall auf dem Boden zu sehen sind, dann weiss man, die Herbst ist da. Letzte Woche haben meine Tochter und ich einen ganzen Korb voll von Kastanien im Park gesammelt. Nachdem die Kleine ins Bett gegangen ist, habe ich diesen Jahreszeittisch für sie aufgestellt.

I arranged silk "baskets" of chestnuts  . . . 

Ich habe seidene "Körbe" mit Kastanien . . . 

. . . and acorns from our last trip to the forest. Felt leaves and a beautiful piece of birch that we found on the forest floor help celebrate our Creator's breathtaking autumn palette. 

 . . . und Eicheln vom letzen Waldausflug gemacht. Filzblätter und ein tolles Stück Birke, das auf dem Waldboden lag, helfen uns die bunte Palette unseren Schöpfers zu feiern. 

A wooden candlestick from the Tabernacle reminds us that as the days grow shorter and darker, God's light is always there with us. Ein Kerzenständer aus Holz von der Stiftshüttegeschichte errinert uns daran, dass Gottes Licht und Wärme uns in den kommenden kurzeren und dunkeleren Tagen begleiten werden. 

The next day my daughter woke up and was pleased with what she saw. She immediately began playing with the chestnuts and wooden figures and added a few more nature treasures to the table. Then, she designed the table setting below for our dining table that is right next to the nature table. Am nächsten Tag ist meine Tochter aufgestanden und hat sich sofort über den Herbsttisch gefreut. Sie wollte sofort mit den Kastanien und Holzfiguren spielen und ergänzte alles mit noch ein paar Naturschätzen. Danach machte sie die Tischdeko unten für den Esstisch, der daneben steht. 

Happy Autumn!  If any of you have nature tables, please leave a link in the comments. I'd love to see them! Ich wünsche euch viel Herbstfreude!  Wenn ihr auch Jahreszeittische für die Herbst habt, dann würde ich sie gerne sehen. Also, hinterlasst bitte eine Link im Kommentarfeld. 

Linked to The Magic Onions

Raising Memories